| 1. | According to our traveling schedule
根据我们旅游日程安排。 |
| 2. | He ' s furious - his secretary ' s cocked up his travelling schedule
他是暴怒的，他的秘书弄乱了他的出差行程。 |
| 3. | According to our travelling schedule ， today we ' re going to visit the palace museum
根据我们旅游日程安排，今天我们去故宫。 |
| 4. | The machine working pressure , the traveling schedule scope may need to carry on the adjustment according to the craft
本机器的工作压力、行程范围均可根据工艺需要进行调整。 |
| 5. | She scheduled our book launch during qi yue july i did n ' t choose the date , i protest , our guest of honour chose it after checking his travel schedule
“日期不是我选的, ”我抗议, “是我们的贵宾查了他的行程表之后决定的。 ” |
| 6. | The yankees , it appears , will be expanding their travel schedule in 2008 . they already have booked a new domestic locale , and they ' re moving forward on an international trip
洋基在2008年将增加他们的比赛地点。他们已经预定了国内一处新的场所，他们也将有个跨国之旅。 |
| 7. | Shortening the motion ( migration ) distance of the cutting tool , reducing ( idle motion ) the spatial traveling schedule is the key consideration of choosing the numerical control turning processing route
缩短刀具的移动距离，减少空行程是选择数控车削加工路线应重点考虑的。 |
| 8. | He says he s backed off on the public speaking engagements , in part because the travel schedule was exhausting , but also because the need for a 24x7 open source advocate is just not what it once was
他说他推掉了演讲预约，其中部分是因为旅行计划很耗费体力，而且还因为对于全天（ 24x7 ）开放源码拥护者的需要已经不象以前那样了。 |
| 9. | On the day after her lecture in sweden , master took a taxi and went to the stockholm group meditation center . probably due to exhaustion from her extensive travel schedule and the weariness of her body , master seemed to stagger when she walked
瑞典讲经完隔天，师父坐计程车来到共修会场，也许是因为连连奔波加上身体不适，师父走起路来有点不稳，感觉她身体好像很虚弱。 |
| 10. | The tourist in consults the line ( to contain scenic spot content , hotel scale including travelling schedule in ) , measures the expense , after the determine the date , may to the travel agency registration , when receive leaves country the traveling form , pays the form costprice
三、游客在咨询线路（包括行程内所含景点内容、酒店档次） ，权衡费用，确定日期之后，可向旅行社报名，在领取出境旅游表格时，缴纳表格成本费。 |
